Setiap pendongeng, tentu akan senang jika pendengarnya dapat terinspirasi dari dongeng yang dibuatnya... Namun sebetulnya ada semacam harapan tersendiri agar dongeng yang diceritakannya justru mampu menginspirasi sang pendongeng itu sendiri... sudah barang tentu, hal yang menarik bagi sang pendongeng belum tentu menarik bagi pendengarnya, apalagi bila cara berceritanya cocok di telinga si pendengar...
Namun tampaknya, bila cara berceritanya menarik, cerita yang biasa-biasapun bahkan akan terdengar luar biasa...
Yang jelas, saya yakin tujuan saya menulis ini adalah untuk kebaikan... mudah-mudahan saja demikian... doakan saya ya, pembaca, agar bisa memberikan banyak manfaat dari tulisan2 saya ini...
(berdoa mulai....)
amin...
Oh ya, biasanya, untuk bisa menceritakan dongeng dengan baik, maka si pendongeng perlu melakukan pengamatan langsung terhadap siapa yang mendengarkannya... mungkin saja ia bahkan memerlukan beberapa penelitian tentang apa yang sedang ada di pikiran sang pendengar... apa yang di risaukannya, mengapa ia menginginkan untuk terus mendengarkan cerita yang belum tentu akhir kisahnya menarik bagi sang pendengar...
Walaupun saya ingin tulisan ini suatu saat dapat menginspirasi dunia dan tak lekang oleh waktu... seperti karya2 besar lainnya (terlebih lagi saya ingin tulisan ini mampu menginspirasi saya)... saya sepertinya belum yakin mampu melakukannya untuk saat ini...
karena itu, saya tidak akan melakukan penelitian tentang siapa yang akan membaca tulisan2 ini... jika anda memang benar2 tertarik dengan tulisan ini... maka anda harus berpura2 menjadi seorang indonesia yang tertarik dengan kisah cinta orang Indonesia yang ditakdirkan untuk mengarungi hidup di okinawa... (yah, walaupun sepertinya yang benar2 membaca kembali tulisan ini pun hanya saya... dan mungkin orang2 terdekat saya, karena sebetulnya tulisan ini sangatlah bersifat pribadi dan rahasia)
untuk itu, bila anda ingin memahami maksud cerita ini dengan lebih baik, saya sarankan bagi anda (jika bukan orang indonesia yang paham budaya indonesia) untuk mempelajari budaya orang indonesia terlebih dahulu... kemudian kebudayaan jepang terutama orang-orang okinawa, kemudian mencari tahu siapa penulisnya, memahami berbagai pemikiran2nya, serta yang terakhir, yang paling sulit, tentu saja adalah memahami ... (sudah diedit & dihapus)
